el 29 de Mayo de 2006 @ 19:43
Hipertextual Labs: Monitor LG Flatron W2353V
Para todos frikis fanáticos de la trilogía de Volver al Futuro (Back to the Future) está a la venta un DeLorean convertido en una réplica del mítico auto de película. De acuerdo a la descripción es un modelo de 1983, modificado con partes (más conocidas como props) usadas para el largometraje, incluye el famoso condensador de fluzo, reactor de plutonio e inclusive luces exteriores para efectos especiales.
Costo: $25,500 dólares.
(Vía Pixel y Dixel)
Es el segundo blog donde lo leo hoy, de la misma forma… qué es “fluzo”? No era “flux capacitor”, o sea, “condensador de flujo”? xD
O la traduccion que dieron en Mxico era otra o mi memoria me falla (cosa rara en un friki) es Condensador de Flujo
Pues al menos en España lo llamaron condensador de fluzo, aunque es verdad que literalmente sería flujo.
Alguna vez leí por ahí que le cambiaron el nombre porque encima que el condensador este tenía cierto parecido con las trompas de falopio, hubiera sido un cachondeo que se llamara “flujo” :P
Por otro lado, aquí en España es “Regreso al futuro”, no sabía que en Latinoamérica lo han traducido diferente :)
En España la gente cree que lo llamaban “fluzo” pero en realidad escuchando con atención lo que realmente decían en la peli es “zluzo”.
ZLUZO, no FLUZO.
También está “posteado” en Gizmología desde ayer por la mañana con más fotos del vehículo:
http://gizmologia.com/2006/05/%c2%bfquieres-un-delorean
Con eso si que iva a ligar yo con las nenas
Una pregunta estupida, ¿vale para viajar tanto al pasado como al futuro? es que me dejaron un libro de apuestas y… :P
¿Pasará la verificación esa cosa?
Que feo auto, prefiero gastar esos $ 25 000 en el Beetle Barbie.
Yo creo que cualquiera lo haría.
Joder moredeta!!!Como puedes decir q es un coche feo tu si q eres feo cabron!!.El DeLorean Dmc 12 es una leyenda entre los deportivos prefiero el Dmc antes q un ferrari no somos frikis como decis pero hay q valorar las cosas esto marco una epoca joder!!Viva los años 80-90!!…
bueno en realidad es condensador de flujo y no fluzo y ademas aca en latinoamerica se llama volver al futuro,pero q mierda interesa eso,si todos los q hemos visitado este link a sido para apresiar esta maravilla en 4 ruedas,dejemonos de huevadas y admiremos esta hermosura del los 80’s,y como se posteo por ahi atras q vivan los 80’s y 90’s.Pedro Sotelo-Chile.
Yo compraría el DeLorean si fuese más
potente, porque para pagar 25.000 pavos por una replica del DeLorean de Regreso al Futuro, que apenas alcanza 177 Km/h, prefiero mil veces comprarme un coche nuevo.
Lo bueno que tiene este coche es su diseño, su motor no sirve para nada.
quiero comprarlo me interesa mucho donde nos podriamos ver en que pais
la verdad sin las carcazas de la pelicula, este modelo de lorean es bastante feo, no tiene personalidad,,zemeckis , si que supo darle un plus al delorean…
lastima que sin sus artefactos ficticios el auto pierda su atractivo…
jfezb
@good motor:
para que quieres que supre los 177 km por hora si no puedes correr mas de 140km/h en autopista