Antes de continuar es necesario que vean tres videos del sábado pasado en donde Stephen Colbert habla en la cena de corresponsales de la casa blanca donde destroza sin piedad la administración de Bush, lo cual no es raro, lo que lo hace extraordinario es que el presidente de Estados Unidos estaba sentado, escuchándolo a menos de dos metros.
- Stephen Colbert en la cena de corresponsales de la casa blanca parte #1
- Stephen Colbert en la cena de corresponsales de la casa blanca parte #2
- Stephen Colbert en la cena de corresponsales de la casa blanca parte #3
Este “discurso” ha causado mucho ruido en Estados Unidos, por ejemplo, en estos momentos colbert es la búsqueda más recurrente en Technorati, por encima de immigration.
Ahora ThankYouStephenColbert.org [vía] está organizando una recolecta de firmas para agradecer a Colbert por decirle todas las verdades al gobierno.
Sensacional. En una parte de su disurso compara a Bush con Rocky y desliza una broma respecto a que le llena la cara de golpes. Pues eso hizo Colbert. No le dejó ni un espacio sano en la cara, hasta con la esposa cargó.
Excelente y muchas gracias por avisar.
Ojalá existiera tan libertad de expresión en Europa … aún me cuesta creérmelo. Las teles españolas nos han puesto hasta la saciedad la (corta) escena con el doble de Bush y el presidente balbuceando ” nuclear proliferation “. Gracias por darnos una visión muchísima más amplia del evento …
Conocéis la expresión ” I hate his guts ” ? De eso me acordé en la primera parte del discurso/show de Colbert.
A ese Colbert no lo cambio ni por diez Jerry Seinfeld …
Encontré la transcripción de la rutina de Colbert, por si a alguien le interesa. Está en inglés, obviamente.
http://www.dailykos.com/storyonly/2006/4/30/1441/59811
¡Me siento un poco menos avergonzado de ser gringo gracias a Stephen Colbert!
¿se puede encontrar en algún sitio el discurso traducido?
gracias, saludos
Amigos, traduje el discurso de la presentación de Stephen Colbert en la casa blanca, pero no tengo idea como hacer el subtitulo. Alguien me ayuda?
Aqui lo colgué:
http://lapandillaweb.com.ar/2007/12/14/stephen-colbert-o-la-valentia-del-humor/
Saludos.
Martin