Ah, pues lo dicho. Todos estos son en español y yo los buscaba en inglés. Gracias de todas formas, los guardo para cuando no encuentre éstos.
Para subtítulos en inglés encontré este ayer y me gustó. Bajas siempre un pack por la temporada completa (o lo que vaya de ésta) y con los subs actualizados:
De nuevo, argenteam y asia-team los probé ayer. La mitad están incompletos, la otra mitad tiene la traducción terrible (en algunos casos literalmente diciendo lo opuesto a lo que se dice). Respeto el trabajo que hacen, pero no pude con ellos.
elrenegau: en venezuela, heroes es transmitida por TELEVEN. Lo qeu no recuerdo es el día y la hora, pero averiguate bien a ver. Yo las veo pq la bajo de la mula. saludos.
PD: EXCELENTE SERIE, me encantaaaaaaaaa yataaaaaaaaaaaaaaaa!!!
Ups, error mío, es .net (es lo que tiene usar google integrado en Firefox)
http://asia-team.net
Ah, pues lo dicho. Todos estos son en español y yo los buscaba en inglés. Gracias de todas formas, los guardo para cuando no encuentre éstos.
Para subtítulos en inglés encontré este ayer y me gustó. Bajas siempre un pack por la temporada completa (o lo que vaya de ésta) y con los subs actualizados:
http://www.titulkykserialum.net/en/
De nuevo, argenteam y asia-team los probé ayer. La mitad están incompletos, la otra mitad tiene la traducción terrible (en algunos casos literalmente diciendo lo opuesto a lo que se dice). Respeto el trabajo que hacen, pero no pude con ellos.
Gracias a todos.
elrenegau: en venezuela, heroes es transmitida por TELEVEN. Lo qeu no recuerdo es el día y la hora, pero averiguate bien a ver. Yo las veo pq la bajo de la mula. saludos. PD: EXCELENTE SERIE, me encantaaaaaaaaa yataaaaaaaaaaaaaaaa!!!