15 nombres geeks para redes Wi-Fi que deberías usar en los próximos 15 años
15 nombres geeks para redes Wi-Fi que deberías usar en los próximos 15 años
135 comentarios
15 películas de los últimos 15 años que todo geek debe ver
15 películas de los últimos 15 años que todo geek debe ver
274 comentarios
10 alternativas para The Pirate Bay
10 alternativas para The Pirate Bay
61 comentarios
Hipertextual Labs: Monitor LG Flatron W2353V
Hipertextual Labs: Monitor LG Flatron W2353V
16 comentarios

Titulares desafortunados

Por Arturo J. Paniagua el 3 de Marzo de 2008 @ 12:32

La revista San Francisco dedicó un reportaje de 13 páginas a Marissa Mayer, vicepresidenta de productos de búsqueda y experiencia de usuario de Google. Mayer fue la primera mujer ingeniero contratada por Google y una de sus 20 primeros empleados en 1999.

Todo un perfil admirable para una mujer con mucho que contar. Para hacer la gracia, los de la revista decidieron titular Googirl para hacer el juego de palabras, el problema es que no cayeron en buscar posibles significados coloquiales de esa palabra:

A whore that enjoys and/or loves the taste of cum.

En la web, el título del reportaje fue cambiado por The adventures of Marissa, aunque el error no se pudo evitar en las 115.000 revistas impresas.

Enlace: “Googirl” article vanishes from Web

Referencias

Comentarios

Importante

¡Gracias por dejarnos tus comentarios! — por favor intenta mantener tu opinión relacionada con la anotación, no usar insultos, agresiones, o faltas de respeto al autor y otros participantes de la discusión, en caso de no hacerlo tu comentario podría ser borrado.
Más información »






Al suscribirte recibirás un email cuando alguien conteste tu comentario