Velocidad y capacidad de predicción son dos características que identifican a Google, rápidas y con un sistema de auto-completado que aparece cuando escribes las primeras... más »
Otros blogs de Hipertextual
Sigue leyendo increíbles blogs de otras temáticas
ALT1040
La guía del geek
ALTfoto
¡Apunta y dispara!
AppleWeblog
El blog no oficial de Apple en castellano
Bitelia
Todo el software y la web
Cuchara Sónica
No podemos vivir sin música
Ecetia
Un amor poco natural por los videojuegos
Eterna Buenos Aires
El metroblog de Buenos Aires
Extracine
Reunimos estrellas y talento: el celuloide se hace digital
Gizmología
La tecnología y los gadgets no tienen secretos
Gizmóvil
Absolutamente todo sobre dispositivos móviles
Hiperdef
Alta Definición (HD), 3D y equipos HiFi
Hiperpop
Ningún famoso a salvo
Monkeyzen
Las cosas que nos gustan
MotorFull
El mundo del motor
TVlia
La nueva televisión
Vivir México
Contamos el pulso de un país intenso
El fin de la tarifa plana en conexiónes ADSL parece estar llegando a su fin en España, eso es, si las operadoras deciden transportar al... más »
¿Las filtraciones de los borradores del ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement) son realmente filtraciones? considerando que todas y cada una de las veces que se modifica... más »
Yo lo estoy checando en este momento y todavia no me da esa opcion, otra cosa nueva que vi en mi twitter fue la creacion de una lista. ñ_ñ
Eso es mentira, yo estoy intentando cambiar el idioma y solo puedo elegir entre Inglés y Japones...
¿Por qué no tradujeron "following_me"? Hmmm... tal vez realmente todavía no está terminado.
es falso esto! no da la sigue apareciendo inglés y japonés para elegir!
A ver si nos informamos antes de publicar, porque creo que eso es solo para los traductores.
Uhhhh si como si traducir.... Sign in o Log Out fuera necesario.
La mas grande estupidez, ya que ademas en este tipo de servicios el contenido es lo importante y ese esta en el idioma de a quien sigas.
Bueno, es que hay personas no tan inteligentes como vos también.
claro, porque todo el mundo nació sabiendo inglés como vos. Hacé la prueba, entrá a cualquier página que vos no conozcas, en chino. A ver si te parece tan estúpido. Bueno, lo mismo se siente si no sabés inglés y entrás por primera vez a twitter. Sé más comprensivo y solidario, no te va a hacer daño.
ADVERTENCIA: sólo le aparece la opción a los que somos traductores.
Hay varias palabras, incluso del HOME, que están sin traducir. Y para colmo, ya encontré 2 traducciones incorrectas. WTF?!?!
Editores por favor corroborar antes de publicar, solo tenemos las opciones de ingles y japones...
salU2
BIG FAIL para Eduardo por publicar a lo pendejo.
el idioma español esta disponible solo para traductores
Editores tómense la molestia de revisar si ya es publico antes de publicar carajo dan coleraa parecen que estuvieran en una carrera de quien postea primero y no revisan o corroboran antes...
primera vez q coincido, la gente de alt1040 siemrpe hizo eso, pero siempre eh!
Cada vez publican sin investigar antes, ¿apoco no podían preguntarle a tanta gente que los siguen en Twitter si ya tenían esa opción? Así sabrían si sólo esta para los traductores o para todos los usuarios. ¬____¬
Yo sé que el título: "Twitter ya está disponible en español" no aclara para quien y que sólo es la noticia de que ya esta una parte o "beta", por decirlo así, pero mira que declararlo tal cual y sin hacer una aclaración o al menos poner "Twitter ya está disponible en español (pero sólo para traductores)", pues eso sí ya es sumarse un Epic Fail más a la cuenta. U___U
Saludos!
Twitter es algo que está muy de moda yo lo uso todo el tiempo un ejemplo: "Estoy bajando totalmente gratis una mini serie de TERMINATOR en mi nuevo celular SAMSUNG JET, aquí está el link http://touchdepelicula.com.mx"
jajaja
Yo puedo confirmar que en algunos casos se puede. En mi caso @nscap me lo ha dejado cambiar... De hecho lo cuento en mi blog, solo que me temo que me deja porque he participado como traductora. Si prube con otra cuenta (por ejemplo @nscap_blog) no me lo deja cambiar. Gracias a este post supe que ya se ha empezado a implementar, así que gracias!.
A mi me sigue sin funcionar... ¿Colada, fake?,
Por el momento no he podido observar nuevos idiomas, pero ya he confirmado que se pueden crear listas para filtrar a nuestros followers y tweets.
Miren:http://retwt.me/1EY7A
Esta muy bien que traduzcan Twitter (U.U), para reducir la "mortalidad" estoy seguro que mucha gente que no maneja muy bien el inglés, desiste más rápido de lo que lo hace una que sí conoce, me imagino que es eso lo que buzca Twitter, extenderce más facilmente por latinoamérica.
El lenguaje español está activo sólo para traductores
Muchas cosas interesantes pronto en twitter mientras tenemos listas :P http://retwt.me/1EY7A
Jajajaja; Excelente soft-spam, ahora discúlpate y vete.
si twitter fuera un facebook, un wordpress, drupal, joomla, etc que tienen demasiada informacion, opciones de personalizar, etc, etc, seria sumamente necesario la traduccion a otros idiomas
pero twitter!!!!!!!!??? se me hace una perdida de tiempo
para que quieres cambiar el idioma si ya lo usas? para que quieres mas idiomas si es tan sencillo e intuitivo de usar?
con estas traducciones veremos una olea de spam y trolls
me encanta que este en español es mas facil comunicarme con los demas
yo aun no puedo usar Twitter en español :(
soy nueva
hskkshsh
soy nueva q finopppppppp ma lindo busco parejaaaap
te amoooop
La verdad es que por el momento solo es para usuarios con nivel de traductor como dicen en comentarios anteriores, esto es porque esta en version de prueba incluso para traductores. Despues de un par de correciones lo haran publico. Lo mismo con los grupos que ya esta disponible para todos. saludos
quiero registrarmeen twitter y no puedo