Comentarios en: La Mona Lisa de Asus hecha con motherboards http://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards La guí­a del geek Sun, 19 Feb 2012 03:35:32 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Por: Pablohttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306452 Pablo Mon, 16 Nov 2009 14:45:22 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306452 <p>Camanarac: Se escribe Mother, no moder, ignorante..</p> Camanarac: Se escribe Mother, no moder, ignorante..

]]> Por: kikehttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306336 kike Sun, 15 Nov 2009 19:02:25 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306336 <p>jaja toño ganó esa... oigan, esta obra de arte, ¿no es como lo más geek que han visto en su vida!?</p> jaja toño ganó esa… oigan, esta obra de arte, ¿no es como lo más geek que han visto en su vida!?

]]> Por: Toñohttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306334 Toño Sun, 15 Nov 2009 18:08:57 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306334 <p>Danieloo, escribo una bitácora hace muchos años. Está en castellano, no en 'spanglish'.</p> Danieloo, escribo una bitácora hace muchos años. Está en castellano, no en ‘spanglish’.

]]> Por: Danieloohttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306294 Danieloo Sun, 15 Nov 2009 09:18:52 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306294 <p>No te preocupes Toño, cuando escribas tu propio blog puedes traducir como te de la gana.</p> No te preocupes Toño, cuando escribas tu propio blog puedes traducir como te de la gana.

]]> Por: desultimatehttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306140 desultimate Sat, 14 Nov 2009 02:27:41 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306140 <p>>implicando que blu significa azul</p> <p>lol</p> >implicando que blu significa azul

lol

]]> Por: Francohttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306126 Franco Sat, 14 Nov 2009 00:26:23 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306126 <p>Es lo mismo...</p> Es lo mismo…

]]> Por: Camanarachttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306115 Camanarac Fri, 13 Nov 2009 23:16:33 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306115 <p>Yo les llamo moder. Así la pido en la plaza de la computación: "Quiero una moder para un cor cuad" ¿Para que les ponemos nombres en castellano a la tecnología? Utilizo más e-mail que "correo-e", falta que al Blu-Ray le llamen "Rayo azul" o que "Full HD" le quieran poner "Completa AD"</p> Yo les llamo moder. Así la pido en la plaza de la computación: “Quiero una moder para un cor cuad” ¿Para que les ponemos nombres en castellano a la tecnología? Utilizo más e-mail que “correo-e”, falta que al Blu-Ray le llamen “Rayo azul” o que “Full HD” le quieran poner “Completa AD”

]]> Por: Memilianohttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306081 Memiliano Fri, 13 Nov 2009 20:45:55 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306081 <p>Es excelente!! Si tan solo estaría vivo Leonardo!</p> Es excelente!! Si tan solo estaría vivo Leonardo!

]]> Por: Toñohttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306065 Toño Fri, 13 Nov 2009 20:02:26 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306065 <p>Gonza, confundes nombres propios (Charles) con nombres comunes (motherboard). Existe una cosa llamada traducción, en castellano, motherboard tiene traducción. Es: placa madre, placa base o tarjeta madre.</p> <p>No te preocupes,las placas madre no se van a ofender porque las llames así.</p> <p>Siguiendo tu razonamiento, ¿para qué escribir en castellano? Total, ya existe el inglés. ¿Por qué vamos a decir 'mesa', si ellos dicen 'table'? ¿Por qué vamos a decir 'placa madre', si ellos dicen 'motherboard'...?</p> Gonza, confundes nombres propios (Charles) con nombres comunes (motherboard). Existe una cosa llamada traducción, en castellano, motherboard tiene traducción. Es: placa madre, placa base o tarjeta madre.

No te preocupes,las placas madre no se van a ofender porque las llames así.

Siguiendo tu razonamiento, ¿para qué escribir en castellano? Total, ya existe el inglés. ¿Por qué vamos a decir ‘mesa’, si ellos dicen ‘table’? ¿Por qué vamos a decir ‘placa madre’, si ellos dicen ‘motherboard’…?

]]> Por: gonzahttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306060 gonza Fri, 13 Nov 2009 19:44:15 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306060 <p>tonio (no tengo enie), yo a un yanqui que se llama charles no le digo carlitos, traducir nombres es como poco raro. saludos</p> tonio (no tengo enie), yo a un yanqui que se llama charles no le digo carlitos, traducir nombres es como poco raro. saludos

]]> Por: Toñohttp://alt1040.com/2009/11/la-mona-lisa-de-asus-hecha-con-motherboards/comment-page-1#comment-306047 Toño Fri, 13 Nov 2009 18:44:02 +0000 http://alt1040.com/?p=53825#comment-306047 <p>Hola Axel. En tu lengua materna 'motherboard' se dice 'placa base', 'placa madre' o 'tarjeta madre'.</p> <p>Saludos</p> Hola Axel. En tu lengua materna ‘motherboard’ se dice ‘placa base’, ‘placa madre’ o ‘tarjeta madre’.

Saludos

]]>