El tema del pirateo de software es moralmente complicado. Es muy normal no pagar por Photoshop cuando no haces un uso profesional. No digo que esté bien —hay alternativas mucho más económicas y que para un uso no profesional están pero que muy requetebién— pero sí digo que es habitual. Da un poco más de rabia cuando la gente piratea aplicaciones de diez dólares. Bueno, no sé: quizá si vives en Zimbabwe y con diez dólares estadounidenses come tu familia una semana tenga justificación moral, pero entonces explícame cómo te has comprado el ordenador. Pero divago.
La cuestión es que los desarrolladores indies están, en general, más que mentalizados de que les van a piratear. Eso no quiere decir que lo vayan a poner fácil, así que existe un mercado negro de cracks y keygens para aplicaciones indies semejante en cierto modo al de las aplicaciones de verdad. Pero al mismo tiempo muy distinto, como nos demuestra la historia de Dmitry Chestnykh de Coding Robots.
Resulta que un día, oteando por The Pirate Bay —por curiosidad, eh, que seguro que no se iba a bajar nada— se encontró ni más ni menos que un crack para su aplicación Mémoires. Ni corto ni perezoso se dispuso a bajárselo —lo entiendo, yo también lo haría— y se quedo espeluznado con lo que se encontró. Su respuesta no se hizo esperar.
Ha llegado a mi conocimiento que el torrent ubicado en [URL] es ridículo.
No solo requiere instalar un plugin de APE [N. del T.: APE (Application Enhancer) es un framework de extensión de aplicaciones muy popular en Mac] y generar keyfiles con nosequé herramienta terrorífica, sino que contiene un [palabra malsonante] programa de WINDOWS para verificar la validez de este release. La sección HOWTO de la descripción es sencillamente incomprensible, y no puede entenderla nadie que no sea el que la escribió.
Claramente el “cracker” Minamoto ha hecho un trabajo perezoso, y no sabe crackear software. Es un [palabra malsonante] INTERRUPTOR SIMPLE BOOLEANO lo que valida la licencia, y no necesita ningun truco con Application Enhancer ni con nada.
Exijo que no eliminéis este torrent, para que la gente pueda reírse de Minamoto y sus capacidades. No obstante, también exijo que se haga un crack mejor, para que no arruine la experiencia de usuario de mi hermoso programa.
Este mensaje de Chestnykh es genial a tantos niveles que no sé por donde empezar. Primero de todo, demuestra ser capaz de tomarse con filosofía el hecho de que pirateen una aplicación que no es tan cara para empezar. Pero es que además su orgullo como creador queda por encima de asuntos materiales, y lo que más le molesta del crack es que arruine la experiencia de usuario de su programa. Brillante.
Lo cierto es que además de provocarnos una sonrisa, esta historia nos recuerda uno de los principales riesgos a la hora de crackear software, y es precisamente que el autor del crack no es necesariamente de confianza. Siempre hay que pensárselo dos veces antes de aplicar un parche o correr un script que no sabemos lo que hace. No ya sólo por que haya crackers maliciosos —que los habrá— sino porque el mayor riesgo, el más frecuente, son los crackers incompetentes. A los hechos me remito.
Verdaderamente genial. Cada uno de nosotros sabe las fortalezas o vulnerabilidades de nuestro software. Y si alguien llega a reventar nuestra licencia (como los hombres, con ingeniería inversa), es que simplemente se lo merece.
Bueno Personalmente tambien digo que es algo iljico piratear una aplicacion que no vale nada para que?… Pero si pasa como aca en Vzla que no tenemos entrada de dolares por ninguna parte para las personas ¿tu crees q seria justo q nosotros tambien no difrutasemos de las aplicaciones solo porq el pais no deja entrar dolares????
-Yo opino que no es justo antes de eliminar la pirateria hay que hacer un censo y analisis mundial y ver que pasa en cada pais. YA EL INTERNET NO ES DE EL GOBIERNO DE USA nada mas para su uso MILITAR tambien tenemos el PUBLICO que es mucho mucho mucho mas grande. y mi opinion es que antes de bloquear algo los desarrolladores se pongan en mi posicion como yo me coloco en el de los usuarios finales cuando creo aplicaciones para las empresas de mi pais. La idea no es ganar dinero y dinero (obio todos queremos), pero la ciencia la verdadera ciencia de la programacion es hacer bien un trabajo divertirse y mostrarlo.
Lo injusto es que el gobierno no deje entrar dólares, pero es cosa de los Venezolanos cambiar su gobierno. Ya si no quieren cambiar su gobierno, pues sí es justo que carguen con las consecuencias del gobierno que eligieron.
Amigo si ud no vive en Venezuela creo que no tiene un punto de vista objetivo de la situacion que vive el pais actualmente, es cierto que en un principio el actual gobierno fue elegido por nosotros los Venezolanos (pero hace mas de 10 años) el detalle es que las cosas han cambiado demasiado desde aquel tiempo, la vision inicial que tenia se ha distorsionado y torcido de una manera inimaginable, asi como la situacion actual de este pais es insostenible a muchos niveles, (aqui es mas que facil que terminen tu vida en la puerta de tu casa simplemente por estar en el lugar equivocado en el momento equivocado).
Y claro que se quiere un cambio en este pais, pero a muchos corruptos que se lucran y roban en el actual desgobierno lo les gusta la idea por ello aun se lucha para lograr un cambio positivo en el pais.
Me parece muy interesante la opnion del programador en relacion al crack, se pueden imaginar un dia a bill gates o algun ejecutivo importante de microsoft criticando algun validador de windows 7 jajajaja XD.
En este pais una licencia de windows y office combinadas es el equivalente de mas de un mes de salario minimo.
Un computador de tipo oficina de gama baja cuesta aqui el equivalente a 4 salarios minimos.
El problema amigo, es que en Venezuela predomina la pobreza y la ignorancia, la gente en mi país es fácilmente alienable, Ya hicieron ilegal que compráramos juegos con contenido violento por que el gobierno le dijo al país “crean terroristas, dan mal ejemplo a nuestros hijos y los hacen violentos” lastimosamente lo único que lograron fue que los vendieran trastienda y mucho mas caros (uno siente como si estuviese comprando drogas o algo por el estilo).
Ya sea por lo de los dolares, o por lo de los juegos, si al 10% del país esto le importo medio pepino, te diría que estoy sorprendido por que son mas de los que pensaba. Ese es el problema con Venezuela, no solo por el gobierno, si no mas bien por la gente que se preocupa mas por ir de fiesta en fiesta bebiendo con sus amigos (diría que estamos en permanente springbreak en el país).
Y querido amigo, es por esto que no podemos hacer nada, por que somos muy pocos a los que nos importa lo que de verdad es esencial en nuestras vidas, no los dolares, ni los juegos, mas bien la libertad de hacer y decir lo que queramos que nos están quitando de paso a paso.
Desgraciadamente aquí, pagan justos por pecadores.
Creo que se os olvidó citar la fuente.
Impresionante. Después de esa respuesta, si fuera cracker, le daría la enhorabuena. Demuestra que hay personas que aunque mirar el dinero, tambien saben lo que pasa en el mundo. La unica manera de saber que un software propietario funciona es tener crack para él. Como programador, también estaría orguloso.
En cuanto al tema “pirata”, es complicado. Hay aplicaciones y juegos que merece la pena pagar, pero otros como el Photoshop, que yo personalmente uso para retocar 4 fotos al año, pues como que no… Hay alternativas pero he aprendido con el cs2 y con él me quedo. Si me lo vendieran barato, lo compraba. Otro software que me parece un robo son los antivirus. te venden lo mismo año tras año y al final, siempre te infectan….
La fuente está linkeada en esta frase:
Pero al mismo tiempo muy distinto, como nos demuestra la historia de Dmitry Chestnykh de Coding Robots.
Gracias, Charly; se me pasó (tengo la mala costumbre de buscar las fuentes al pie).
Pues sí, es genial, pero que es eso de palabra “malsonante”, ¿que acaso la escribió con faltas de ortografía o en algún idioma que no entendamos?
Ahora bien, si bien entiendo que no quisiste repetir la palabra por tus principios morales, pero es rídiculo que en la traducción pongas la palabra “malsonante” pagando así tu moralidad, de todos modos las grocerías las decimos en nuestra vida cotidiana.
En mi personal punto de vista, bien pudiste haber “suavizado” la palabra para no perder el sentido del texto o usar directamente la palabra del idioma original.
P.D. Ya sé, me veo muy criticón, pero esta es una de las cosas que jemás he entendido. Te recomiento el episodio de Penn & Teller sobre la profanidad.
Saludos.
Simplemente hay personas que están educadas para no repetir “malas palabras”… todos deberíamos seguir el ejemplo para tener un mejor vocabulario, ya que las groserías son de mal gusto y no se dicen por cuestiones de respeto a la persona a la cual le estamos comunicando algo.
Mi crítica, me parece GENIAL que no se traduzcan palabras malsonantes.
En el original las palabras malsonantes estaban censuradas. En lugar de inventármelas, he mantenido la censura. Me ha parecido lo más ético.
Mal redactado
ayy me da mucha ternura carlitos noviembre no poniendo las [palabra malsonante]
alt1040 y su auto censura
pd. ternurita!!!! no te vaya a reganar tu mami por mal hablado
Como digo en el otro comment, las palabras malsonantes estaban eliminadas del original.
Completamente de acuerdo, la respuesta es genial, la actitud del desarrollador es razonable y madura. Bien por él y que otros sigamos su ejemplo, y también, que pensemos en pagar lo poco que pueda a llegar a costar las aplicaciones indies de desarrolladores como él. Vale la pena apoyar su trabajo, esos programas regularmente están mejor depurados que los de grandes estudios ¿alguien ha visto el gigantesco relajo de errores que carga CorelDraw con archivos mayores a 200MB?
si, este ahora se roban los programas de barcos, mi no entender XD, la mal llamada pirateria hace que todos podamos tener una peli, programa, etc… y compartirla. no lo robas por que el autor original sigue teniendo el syo, se lo copias, y asi todos pueden tener uno
Muy buena nota sr, y una buena muestra de como afrontar las cosas con inteligencia por parte del desarrollador.
Yo intento comprar todo software que uso original, el problema esta en que, como vivo en Venezuela solo tengo 400 dolares al año para gastar por Internet, y tengo que pensármelo antes de darle a “comprar” =)
Usualmente me bajo cualquier cosa que me interese por torrent (obviamente pirateado) para probarlo por completo antes de tomar la decisión de comprarlo o no.