Con ustedes el primer trailer extenso (y en castellano) de lo que será la revisión del clásico de los 90 que encumbró a Schwarzenegger, Total Recall (Desafío Total). Mismo guión y escenas que parecen calcadas de esa película de culto basada en el relato corto de Philip K. Dick y que llegará a las salas de cines el 3 de agosto (en España el 17 del mismo mes).
Para aquellos que no hayan visto el clásico de Verhoeven, olviden esta entrada y dediquen dos horas de su vida a ver la obra. Una de las cintas clave del género, una película inmensa que recogía el testigo de Blade Runner en el universo de K. Dick, aunque en este caso dejando de lado esa distopía y planteamiento filosófico tan marcado en la obra de Scott por un aroma a serie B y mucha acción.
Como ocurre cada vez con más frecuencia, Hollywood había anunciado hace varios meses un remake del clásico. Lo anunciaba aprovechando el tirón de las 3D y con una estrella que haría las veces de Schwarzenegger, Collin Farrell. La sinopsis, idéntica a la película de los 90, dice así:
La Tierra, año 2084. Doug Quaid, un hombre normal que lleva una vida aparentemente tranquila, vive atormentado por una pesadilla que todas las noches lo transporta a Marte. Decide entonces recurrir al laboratorio de Recall, una empresa de vacaciones virtuales que le ofrece la oportunidad de materializar su sueño gracias a un fuerte alucinógeno. Sin embargo, su intento fracasa. La droga resucita de su memoria una estancia verdadera en Marte cuando era el más temido agente del cruel Coohagen. Quaid entonces decide volver a Marte…
Junto a Farrell, el director Len Wiseman incluye en el reparto a Kate Beckinsale como la esposa de Quaid (mismo papel que Sharon Stone en la original), Ethan Hawke, Bryan Cranston, Bill Nighy o Jessica Biel.
Un reparto de lujo que lo tendrá muy difícil. Copiar o calcar una obra ya de por sí enorme podría ser el principal problema del filme. En agosto saldremos de dudas.
Artículos recomendados
Deberían poner los trailers en ingles con subs... no solo los leen españoles, también latinos que no nos gusta su acento (sin ofender), ademas VOS siempre es mejor.
http://youtu.be/P0yCJPDoi9A
Hay esta el link con subtitulo.. :P
Yo tampoco soporto el acento español, sin ofender.. ;D
¿Acento? ¿Qué acento?
Puedo entender que a alguien - someone ;) - no le guste un acento, aunque no lo comparta. Pero cuando alguien dice que no soporta un acento determinado creo que tiene un problema. Sin ofender
Pero el blog es en Español, por eso hay preferencia por contenidos en Español, si no os gusta, marchar a blogs en otros idiomas.
gracias por el link !! voy a verla si o si. salen Jessica y Kate !!! O.O
Dan preferencia al contenido en español??????????? JAJAJAJAJJAJAJAJ He visto decenas de articulos en los que publican videos totalmente en inglés simplemente porque se copiaron el articulo de alguna web en ingles y solo usaron Google Translate pero no buscaron la version subtitulada o en español del video que acompañaba al articulo original .....Preferencia al contenido en español. Simple flojera de los autores.
El libro original está en ingles, de autor norteamericano. La cinta de los 90s tambien y este remake igual... produccion, actores e idioma son en ingles, por eso no gusta tanto en español
Es estúpido el doblaje español.. es como si nosotros en Argentina doblaríamos las películas y dijéramos "Che, boludo, todo bien?".. una payasada..
Pues a mí que no me hablen de vos ni vosotros.
A ver que tal han hecho a la tia de las tres tetas xDDD
claaaro!
Esta es una pregunta existencial ¿Que necesidad de crear "remakes" de cosas que ya estaban bien? Si, alguien me dice: "Es un enfoque diferente bla, bla, bla" No me fastidies! ¿Farell? No me jo...
¿que sentido tiene volver a intepretar a Shakespeare si ya existen grandes intepretaciones?... A mi no me parece tan mal volver a contar la misma historia casi 20 años despues...
Farrellllll... esta película con Schwarzenegger está muy bien. Yo creo que fue la inspiradora de Matrix (por el momento de la pastilla para despertar) y bueno... encima con ese tipo que no me lo banco
Para interpretar exitosamente a Shakespeare no necesitas 200 millones de dólares. Necesitas talento. Verhoeven, Kassar, Schwarzenegger e Ironside lo tuvieron.
¿talento Schwarzenegger? ya veo, con eso en mente si que tenemos autoridad para criticar el cine
La pregunta sería, si no te gusta, por qué te quejas? Ignorala.. continua con tu vida, se que es dificil superarlo, pero tienes que intentarlo. (?)
no voy a entrar a la polemica de los acentos locales, que españoles, que latinos, que....
mejor pónganlos en su idioma original.
Asunto resuelto.
Se vé que Columbia necesita un blockbuster y también nuevas ideas, en fin, supongo que le daré un visionado dentro de unos años cuando la pongan por la tele...
Pero que poca imaginación tiene hollywood..copia y copia, casi nada original,....y lo peor es que la gente va a ver las "nuevas versiones"; para mi es solo patetico
Viendo el trailer, creo que me quedaré con la original
jajaja... se oye cagadísimo!!! jajajaja! joder! jolines! coño! me cago en la leche! ostia! jajajaja!
He leído por ahí que, a pesar de la descripción que ustedes escriben, esta película no va a tener nada que ver con Marte.
Esa traduccion Gallega es el horror que asco tio joder!
Oye "sudaca" que sepas que no todos los españoles somos gallegos, solo los que vivimos en Galicia a los cuales nos parece ofensivo que uséis ese término de manera despectiva.
No entiendo como en este blog permiten tanta xenofobia y no eliminan los comentarios de esta gente, es lamentable.
Total Recall, Starship Troopers, Robocop ¿pero que manía con rehacer todos la filmografía de Verhoeven? Quisiera saber que opina el director sobre esto.
REMAKE!!, hollywood se esta quedando sin ideas
¿Y qué pasa con Michael Ironside? Nadie lo menciona, pero, vaya, es un "malo" con carisma. ¿Quién lo vá a sustituir? (prefiero no pensarlo, estos remakes me parecen unos mierdos de aúpa)
¡NOOOOOOOOOO!
Para qué, no se necesita un refrito, igual pasarán otros 30 años y la volverán hacer.
Más de lo mismo. Aún sin verla , pongo la mano en el fuego que prefiero la Verhoeven, y eso contando con el handicap del suachi.....
De los peores doblajes que hay son los españoles, no cabe duda. por otro lado es obvio que la industria ya carece de ideas nuevas pues ya casi todo es un remake o pre-sagas. joder coño tío buga xD
Everything is a remake.
mas tecnologia aqui : frankdawini
por muy remake y muchas cosas con las ke intenten vendernos esta "version" jamas podran superar esto: http://youtu.be/SJVPD5vrlrU por cierto habra alguien diciendo "abra su mente..." ??
me parece que los remakes "a veces" son buenos, mientras mejoren la original y se adhieran más a la esencia de la historia. Ejemplo bladerunner, es genial, lo se, pero me gustaría ver menos acción...
y más la historia filosófica de los replicantes. Más Philip Dick, menos acción de los 80. Ese es un remake que me gustaría ver, aunque repito, la original es GENIAL :P
maldito hollywood, a farrell le falta la fuerza de schwarzenegger y como q me falta sharon jeje. y ya q andan tan delicaditos con el copyright, hasta los remakes deberían prohibirlos
joder? coño? jolines? ostia? .. WTF son estas palabras? no cabe duda, además de ser malísimo el doblaje español, también tienen palabrejas extrañas y acentillo españolito extraño
Esa sinopsis es de la antigua. En la sinopsis oficial del remake no se menciona Marte para nada. Estoy de acuerdo en que deberíais poner los trailers en VOS, al menos para ahorrar conflictos.
Por cierto en el relato de K. Dick tampoco llega a viajar a Marte
"Con ustedes el primer trailer extenso (y en castellano)..." Momento!! si en España hablan castellano (ostia, coño, vosotros) que se habla en Latinoamerica... Español?... que no es al reves el asunto?
Algunas peliculas dobladas al español son malas,no por el habla sino por los dobladores.Ahora ver una pelicula en latino...WTF te pones a ver una pelicula de terror y parece que es una comedia xDDDDD