Resultados de la búsqueda

Publicado enTecnología

Esta inteligencia artificial dobla tu voz a cualquier idioma con tanto acierto que puede ser un problema

por Tomás Rivero

Aunque el doblaje de grandes producciones, como series y películas, es algo a lo que estamos acostumbrados, el vasto mundo de internet queda un poco fuera de esta regla. Después de todo, los vídeos en la web están diseñados para producirse y consumirse rápidamente, por lo que no suele haber una forma viable de adaptarlos […]

Publicado enInternet

YouTube usará IA para doblar vídeos a otros idiomas de forma automática

por Gabriel Erard

YouTube quiere que los creadores de contenido puedan ampliar su alcance a nuevos públicos sin que el idioma sea una barrera. Por ello, la plataforma anunció la incorporación de una nueva herramienta de doblaje potenciada por inteligencia artificial. La misma pertenece a Aloud, un servicio que forma parte de la incubadora de productos experimentales de […]

Publicado enTecnología

Esta sorprendente tecnología de ‘Deepfake’ pretende cambiar el doblaje de películas para siempre

por Ebenizer Pinedo

Conforme pasa el tiempo, los deepfake son más sorprendentes, pero al mismo tiempo peligrosos. Si bien son una muestra de lo mucho que ha avanzado la inteligencia artificial en los últimos años, también podrían ser un medio para engañar a la gente. La tecnología que te daremos a conocer hoy, sin embargo, tiene un propósito […]

Publicado enSeries y Películas

La impresionante lista de películas dobladas por María Luisa Solá, la actriz elogiada por Sigourney Weaver

por S. E.

María Luisa Solá y Sigourney Weaver son dos nombres que, a partir de ahora, irán todavía más ligados de lo que ya estaban. La actriz de doblaje española recibía una importante mención por parte de la popular actriz ayer en la gala de los Premios Goya 2024, donde Weaver elogiaba el papel de Solá a […]

Publicado enVideojuegos

Escándalo en los videojuegos: sin el consentimiento de los actores, el sindicato aprueba el uso de la IA para generar voces

por Ebenizer Pinedo

En la industria de los videojuegos vamos de polémica en polémica. Tras resolver la disputa con las productoras de Hollywood, el Sindicato de Actores de Cine-Federación Estadounidense de Artistas de Radio y Televisión (SAG-AFTRA, por sus siglas en inglés), al que también pertenecen los intérpretes que prestan su voz a los videojuegos, alcanzó un acuerdo […]

Publicado enInternet

Spotify comienza a doblar podcasts al español con inteligencia artificial

por Gabriel Erard

Spotify aprovechará la inteligencia artificial para expandir el alcance de sus podcasts más importantes. La plataforma ha comenzado a utilizar esta tecnología para clonar las voces de sus principales podcasters de habla inglesa y doblar sus episodios a distintos idiomas, comenzando con el español. Por lo pronto, se trata de una prueba piloto, pero todo […]

Publicado enSeries y Películas

Un actor de doblaje de ‘WandaVision’ es despedido por revelar la gran sorpresa del episodio 5

por Hipertextual (Redacción)

Seamos sinceros. Nadie, absolutamente nadie esperaba ese gran cameo del episodio 5 de WandaVision. La aparición del personaje resultó ser toda una sorpresa para los fans, sobre todo porque pertenece a un universo de películas que no fue creado por Marvel Studios. Tan importante es ese momento para el futuro del Universo Cinematográfico de Marvel, […]